無料メルマガ会員募集中
メルマガ登録

お買い物クーポン&800円相当のレシピPDF
ご登録後すぐにプレゼント!

自然栽培の大豆と小豆の生産者 平譯優さんインタビュー

平譯優さん

プロフィール

平譯農園 平譯優さん

北海道幕別町で30年以上、無農薬栽培で豆を作っています。
収穫した豆は機械に頼らず天日で乾燥させ、豆の甘みを凝縮させています。かわしま屋で取り扱っている、トヨマサリやえりも小豆はリピーターが多くお客様に大変ご好評いただいています。

北海道平譯さんの自然栽培大豆と小豆

>>北海道平譯さんの自然栽培大豆と小豆の続きです。

そしてその日の夜、お食事をご一緒させていただきながら、改めて平譯さんのいままでのあゆみと豆に対する思いを聞かせていただきました。

お食事をご一緒

Q農業をはじめられてどれぐらいになりますか?

昭和21年に幕別町で生まれ高校出て、ちょっと2年ぐらい社会に出て務めたあと、昭和43年から50年以上農業をしてます。父も農家でした。私の先祖が明治43年に富山から北海道に入植して、今まで幕別町でずっと農業を続けてきた。自分で5代目になります。

Q農業をはじめられてどれぐらいになりますか

Qいままでにどんなものを栽培されてこられたのでしょうか?

いまと同じで、豆とかジャガイモや人参です。父の代までは慣行栽培をしていました。
私が30歳の頃、父が亡くなったんです。60歳でした。

Qいままでにどんなものを栽培されてこられたのでしょうか

Q畑の広さはどれぐらいになりますか?

畑は40ヘクタール。僕が農業をはじめたときは17ヘクタールぐらいだったんです。周りの農家の人達が高齢で農家をやめる人が増え、分けてもらっていき40ヘクタールになっています。

Q40ヘクタールありそのうち10ヘクタールほどは休ませているそうですが、どのような理由があるのでしょうか?

だいたい30ヘクタールは作物つくっています。残りの10ヘクタールには小麦とかのクズを撒いて休ませています。もともと連作を7年ぐらい続けていたんですけど、土壌センチュウの病気がでてきて、豆が本当に取れなくなってしまって。それで今では畑を順番に使っています。

40ヘクタール

Q今はどんな豆を栽培されてらっしゃいますか?

大豆、小豆、黒豆、小粒大豆、黒千石、金時豆、手亡豆、虎豆、うずら豆、紅絞りという感じ。10種類だね。

Q今はどんな豆を栽培されてらっしゃいますか

Q豆以外には何を栽培されてらっしゃいますか?

ジャガイモとニンジンです。

Q豆以外には何を栽培されてらっしゃいますか

Q農薬や化学肥料をつかわなくなったのはいつ頃からですか?

父の代までは慣行栽培をしていましたが、私が30歳の頃、父が亡くなったんです。60歳でした。それいらい農薬も化学肥料も使わずにきています。

Q農薬や化学肥料をつかわなくなったのはいつ頃からですか

Q豆がしっかり育ちきるまで、収穫はしないのはなぜでしょうか?

完熟しないで収穫して袋に入れたら豆は腐ってしまうし、鮮度も落ちてしまいます。これは米でも小麦でもみんなそうです。通常の豆の栽培だと、水分量が20%ぐらいでも収穫して機械で強制的に乾燥させて15パーセントまでに落としている方が多いですね。
うちの豆は自然乾燥で風が乾燥させてくれています。

Q豆がしっかり育ちきるまで、収穫はしないのはなぜでしょうか

Q機械乾燥とは何が違うのでしょうか?

やっぱり風味が全然違いますね。味も変わってきますね。

Q機械乾燥とは何が違うのでしょうか

Q豆の栽培で好きな所、楽しい所はどこですか?

こうやって収穫した豆を毎年植えてるんですね。1週間もすると豆から芽が出てくるんです。大豆だったら豆が2つにわかれて、どんどん育ってくる。これはやっぱり見ていて可愛いじゃないですか。そして大豆の花が咲く。僕の名刺に載せている花の写真。これが大豆の花なんです。
この大豆の花っていうのは1年で3日か4日しか咲いていないんです。しかも、この花は爪楊枝の頭ぐらいの大きさなんです。ですから見落としちゃうんですよ、花が咲いたっていうのが。
やっぱり可愛いですよ。収穫したものを、自分でまたそいつを植えてやると、そいつから芽が出てきて、1粒から100粒の粒ができるんですから。1粒の豆が増えるんですから。100粒に。

Q豆の栽培で好きな所、楽しい所はどこですか

Q豆の栽培で大変なところ

雑草ですね。雑草との戦いです。毎年夏の時期に100人ぐらいのパートさんに来てもらって、交代で一ヶ月ぐらいかけて雑草を抜くんです。
ジャガイモでも豆でも何でもそうですけど。野菜でも何でも。家庭菜園だってそうでしょ。雑草取りは、やっぱり大変でしょ。特に農薬を使わない場合は、雑草取りは本当に大変です。

Q豆の栽培で大変なところ

Q好きな豆は

今だったら、黒千石が好きですね。ご飯に入れると色がついて。あと紅絞りとか、うずら豆も色が綺麗だし美味しい紅しぼりもうずら豆もとら豆もほとんどつくられなくなったんですよ。全国的に需要が少ないんですよね。ですから生産量が少なくなるんですね。

Q好きな豆は

Qおすすめの使い方・食べ方(大豆)

ご飯に入れても良いですし、お味噌づくりに使う人も多いです。
家では酢大豆といって、煮た大豆を酢につけて食べる事が多いです。
一番好きなのは、呉汁(ごじる)です。大豆を煮て、すりつぶすかミキサーにかけて味噌汁にいれたものです。身体が温まるし美味しいです。幕別町ではよく食べます。

酵素玄米

大豆の栄養成分とは|かわしま屋コンテンツ
大豆で痩せることができるのか?
枝豆と大豆の違いなど、大豆に関する疑問にお答えしていきます。
大豆の栄養成分とはの記事を見る

Qおすすめの使い方・食べ方(小豆)

小豆だったら赤飯。ご飯に入れて炊く方が多いです。餡こにする人も多いです。

酵素玄米

酵素玄米の作り方|かわしま屋コンテンツ
はじめてでも失敗しない!かわしま屋でおすすめの、簡単で美味しい寝かせ玄米の作り方です。
おすすめの材料や効果的な食べ方、手軽に食べられる調理済み酵素玄米もご紹介しています。
酵素玄米の作り方の記事を見る

あんこ

あんこの作り方|かわしま屋コンテンツ
上品な甘さの美味しい粒あんがご自宅で簡単に作れます。
小豆の健康効果や手作り粒あんを使ったレシピも掲載中。
あんこの作り方の記事を見る

Q平譯さんの豆の魅力

風味がいいっていうのが1番の自分の自負です。毎年毎年買ってくれる人もいて本当に有り難いことです。こまめに電話をくれるんです。秋になってみんなに「豆はもう採れたか?採れたか?」っていう声をいただくたび「豆をつくりつづけていこう」って思います。息子(平譯健一さん)も僕の背中を見ていて、同じことをつづけてくれているんだと思ってます。

Q平譯さんの豆の魅力

黒豆茶 ティーバッグ 北海道産 いわくろ 100g(5g×20包)|無農薬・自然栽培 平譯さんのいわくろ黒豆をティーバッグに -かわしま屋- 【送料無料】*メール便での発送*

北海道産いわくろ黒豆を焙煎し、香ばしくてまろやかな味わいの黒豆茶に仕上げました。無農薬・自然栽培の安心安全なお茶です。

価格
856 円
在庫数
残り63袋
商品ページはこちら

黒豆茶 ティーバッグ 北海道産 いわくろ 100g(5g×20包)×3袋セット|無農薬・自然栽培 平譯さんのいわくろ黒豆をティーバッグに -かわしま屋- 【送料無料】*メール便での発送*

北海道産いわくろ黒豆を焙煎し、香ばしくてまろやかな味わいの黒豆茶に仕上げました。無農薬・自然栽培の安心安全なお茶です。

価格
1920 円
在庫数
残り25袋
商品ページはこちら

あずき茶 ティーバッグ 北海道産 えりも小豆茶 100g(5g×20包)|無農薬・自然栽培 平譯さんのえりも小豆をティーバッグに -かわしま屋- 【送料無料】*メール便での発送*

北海道産えりも小豆を焙煎し、ほんのり甘く香ばしいクセの無いあずき茶に仕上げました。無農薬・自然栽培の安心安全なお茶です。

価格
856 円
在庫数
残り18袋
商品ページはこちら


あずき茶 ティーバッグ 北海道産 えりも小豆茶 100g(5g×20包)×3袋セット|無農薬・自然栽培 平譯さんのえりも小豆をティーバッグに -かわしま屋- 【送料無料】*メール便での発送*

北海道産えりも小豆を焙煎し、ほんのり甘く香ばしいクセの無いあずき茶に仕上げました。無農薬・自然栽培の安心安全なお茶です。

価格
1920 円
在庫数
残り37袋
商品ページはこちら

無農薬大豆「トヨマサリ」500g -北海道平譯農園-2020年秋収穫

北海道 平譯農場にて 大事に育てられました。 ふくよかな豆の甘みが魅力です。

価格
606 円
在庫数
残り999袋
商品ページはこちら


北海道産無農薬小豆「えりも小豆」500g-2020年秋収穫分

北海道 平譯農場にて大事に育てられました。 深いコクと上品な香りが魅力です。

価格
698 円
在庫数
残り278袋
商品ページはこちら


北海道産無農薬黒豆「いわくろ」200g*

北海道 平譯農場にて 大事に育てられました。 無農薬・無化学肥料栽培の美味しい黒豆(いわくろ)です。

価格
612 円
在庫数
残り22袋
商品ページはこちら

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

この記事をシェアする

この記事を書いた人

東京都出身。酉年生まれ。2児の父。趣味は読書と散歩と足のつぼ押し。
洗濯物をたたむのが苦手。煮豆と井上陽水が好き。